When does talk therapy fix it, when do you need medication, and when do you need both? A practical guide to making the call before your first appointment.